Ein Intents-Erlebnis – Mein Wiesn-Besuch

30. September 2019

Über das Bier hinaus gibt es einige Überraschungen, die es zu entdecken lohnt

Der Sommer ist vorbei. Deutschland ist wie Camelot – zumindest was die Pünktlichkeit des Wetters angeht, nicht so sehr das Ausbrechen in Gesang – also am 1. Septemberst es hat sich pünktlich abgekühlt. Aber hier in München gibt es noch einen anderen sicheren Weg, um zu erkennen, dass der Herbst da ist. Von einem Tag auf den anderen tauschen Männer ihre Bermudashorts gegen Lederhosen, Frauen ziehen ihre Jeans aus Dirndl – Es ist Oktoberfest-Zeit!

Ich schlendere mit meiner Highschool-Freundin Susan und ihrem Mann Bill über das Festivalgelände, die sich auf die Bierzelte freuten. Bis ich ihnen von etwas weitaus Faszinierenderem erzähle als einem Haufen Betrunkener und einer mit Stoff bedeckten Blaskapelle auf Stelzen.

„Die meisten Leute können es nicht finden“, deutete ich an. „Und niemand glaubt jemals, dass es real ist, bis er es selbst sieht.“ Einmal habe ich den Fehler gemacht, vorher zu den Bierzelten zu gehen und konnte sie in meinem nebligen Zustand im Gedränge von Menschen und Ständen nicht finden.

Ich würde diesen Fehler nicht wiederholen.

"Machst du Witze?" sagt Susan. Ich erkenne den vertrauten Ausdruck des Unglaubens in ihrem Gesicht. Sie hatte irgendwo davon gehört, vielleicht in einer O'Henry-Geschichte – oder war es Charles Dickens? – aber sie existieren nicht wirklich, oder?

Ja, das tun sie. Und dorthin waren wir unterwegs. Zum Flohzirkus.

Mein erster Besuch im Floh Zirkus hat mich sofort zum Bekehrten gemacht. Sie haben nicht gelebt, bis Sie einen winzigen Käfer gesehen haben, der einen winzigen Wagen im Kreis zog. Deshalb habe ich es mir zur Aufgabe gemacht, alle Touristen, die mir in den Weg kommen, zu dieser einzigartigen Attraktion zu bringen. Das ungläubige Lachen beunruhigt mich nicht mehr: Überzeugen Sie sich selbst, sage ich. Ich habe es schon vor langer Zeit aufgegeben, es zu beschreiben und bringe die Leute einfach dorthin, ob sie wollen oder nicht.

Das Glockenspiel

Aber wir besuchen zunächst die Münchner Sehenswürdigkeiten, beginnend mit der Glockenspiel am Marienplatz in der Innenstadt. Wir stehen mitten in einer Menschenmenge von Touristen, die ihre Telefone hochhalten und auf das Geschehen warten. Zwei Figurengruppen drehen sich langsam zum urigen Glockengeläut. An der Spitze erinnern winzige Ritter auf etwas weniger winzigen Pferden an die Turniere, die im Mittelalter auf diesem Platz ausgetragen wurden, indem sie mit gezückten Lanzen aufeinander zurollen. Einer von ihnen wird schließlich umgeworfen und muss auf seinem Pferd weiterreiten. Mittelalterlicher Familienspaß, der es wert ist, nachgestellt zu werden.

Das Glockenspiel im Neuen Rathaus, München

Die Menge ohh.

Als nächstes folgt eine Reihe von Figuren in der unteren Hälfte Glockenspiel, die Cooper-Tänzer, Schäfflertänzer. Sie tragen traditionelle rot-weiße Kostüme und stehen auf einem Bein, bereit zum Einsatz, wie bayerische Ronald-McDonald-Klone, die gerade auf einen Baum pinkeln wollen. Aus Dankbarkeit dafür, dass sie von einer Pestepidemie verschont blieben, versprach die Stadt, den Tanz alle sieben Jahre aufzuführen. Wie man es tut. Nachdem das Turnier zu Ende ist und die Ritter still sind, ändert sich die Musik und die Tänzer beginnen langsam, sich auf einem Bein zu drehen und sich im Kreis zu bewegen.

Die Menge aahs.

An der Spitze der Stadt – der Turm des Neuen Rathauses

Nur noch eine Sehenswürdigkeit, bevor wir zum Höhepunkt des Tages aufbrechen. Die Aussicht von oben ist nicht zu übersehen Rathaus, das Rathaus, darauf bestehe ich. Von dort oben können Sie nicht nur die Alpen sehen, sondern auch auf die malerischen roten Dächer der Stadt hinunterblicken, in der Ferne das Olympische Dorf erkennen, die riesige Grünfläche des Englischen Gartens bewundern und vieles mehr. Außerdem geht kaum jemand dorthin. Es wird schnell gehen. Wir gehen zum Aufzug.

Es gibt eine riesige Schlange.

Ach ja, fast hätte ich es vergessen – es ist wieder soweit. Eingedrängt in die chaotische Schlange kommen wir mit den anderen Touristen ins Gespräch.  

„Als nächstes geht es zum Bayerischen Nationalmuseum“, sagt eine Frau aus Kalifornien. „Oder das deutsche Etwas…“

„…das Deutsche Museum“, melde ich mich, nicke und fühle mich wie ein cooler kosmopolitischer Insider. Ich bin schließlich kein Tourist. Ich lebe verdammt noch mal hier. „Ziemlich cool, aber riesig.“

„Und das Bayerische Nationalmuseum.“

Ich schüttle den Kopf. "Langweilig! Besuchen Sie stattdessen den Flohzirkus auf dem Oktoberfest!“

 "Ernsthaft? Was ist das?"

Ein weiterer Konvertit im Gepäck. Ich grinse triumphierend. Es sind die kleinen Dinge im Leben.

Wir steigen vom Turm hinab in Menschenmassen, die offensichtlich Oktoberfest-Fans sind. Fast jeder trägt Tracht, das traditionelle bayerische Outfit. Es ist wie Halloween, nur dass es zwei Wochen dauert und die Auswahl an Kostümen begrenzt ist, eine enge Definition, die dem deutschen Regelbedürfnis ganz gut entgegenkommt. Lederhosen werden aus Hirschleder oder einem vernünftigen Faksimile gefertigt und mit einem groben Leinenhemd kombiniert, das oft eine Art Holzfäller-Schachbrettmuster aufweist (wie ich glaube, dass es in Expertenkreisen bekannt ist). Über das Hemd kommt entweder ein Wollstoff Janker Jacke oder Strickjacke.

Wenn Sie ein Mann über 50 sind und sich mit dieser Tatsache zufrieden geben, können Sie mit einem Hut, der mit einem merkwürdigen rasierpinselähnlichen Gegenstand namens a geschmückt ist, aufs Ganze gehen Gamsbart, ein großzügiges Büschel Bergziegenhaar. Sein ursprünglicher Zweck bestand darin, die Jagdfähigkeiten des Trägers zur Schau zu stellen, aber heutzutage sind diese teuren Dekorationen mehr als alles andere ein Beweis für tiefe Taschen (und modischen Wagemut).

Ein Mann trägt Tracht, die traditionelle bayerische Tracht

Männer ziehen manchmal Silber auf Charivari Kette um ihren Bauch, die bayerische Variante des Bettelarmbandes. Es ist mit Eberzähnen, Silbermünzen, Geweihquerschnitten und anderen Trophäen geschmückt, die das Bayerische des Trägers verdeutlichen. Und wenn sich beim heutigen (und gestrigen) Schweinebraten-Dinner eine auffällige Wölbung zwischen den Hosenträgern der Trägerin zeigt, ist das egal: Das Oktoberfest ist der einzige Anlass, bei dem ein Bierbauch seltsam in Mode ist.  

Frauenkleidung Lederhosen, auch, aber sie tragen meist enganliegende Passform Dirndl die eine Nummer zu klein sind, um ihrer Figur zu schmeicheln. Für zwei Wochen ist die Frauenbewegung aus der Geschichte getilgt und alle laufen in Korsetts herum und kichern wie Schulmädchen – das Bier hilft auch ein wenig.  

Nun ja, eine ganze Menge. Es ist hauptsächlich das Bier.

Einige moderne Dirndl haben kurze Röcke, aber die ursprünglichen reichen bis zur Mitte der Wade und sind aus speziell angefertigtem schwerem Leinen gefertigt. Es ist eine großartige Gelegenheit für eine erwachsene Frau, sich in der Öffentlichkeit zu verkleiden. Niemand wird mit der Wimper zucken. Schließlich spielen sie auch Verkleidungen.

Auch Touristen sind dabei, aber wer wäre das nicht? Wenn es Halloween ist und eine beeindruckende Mumie vorbeiläuft, möchte man dem natürlich entgegenwirken, indem man eine ebenso imposante Hexe ist. Die Fußgängerzone in der Münchner Innenstadt ist gesäumt von Geschäften, die komplette, preiswerte Outfits verkaufen, vom Filzhut mit Federn für Männer und Frauen bis hin zum klobigen Haferlschuhe, im wahrsten Sinne des Wortes „Kaffeetassenschuhe“, und genau so sehen sie auch aus.

Diejenigen von uns, die arbeiten und nicht spielen (murren, grummeln), vergessen leicht, dass es Oktoberfestzeit ist, bis zu dem Moment, in dem man in einen Zug steigt und feststellt, dass dieser voller Leute ist, die aussehen, als wären sie gerade aus einem Goya gesprungen Gemälde im Mary Poppins-Stil.

Wir waten durch die Menschenmenge und steigen in den Zug Theresienwiese, was mein Telefon für mich geschickt als Wiese der Therese übersetzt hat, was technisch korrekt – und lächerlich ist. Es ist, als würde man Notre Dame „Unsere Liebe Frau“ oder das Taj Mahal „Indisches Tempelding mit weißen Zwiebeln“ nennen (googeln Sie einfach. Ich wage es.) Theresienwiese ist einfach die Bezeichnung für das Oktoberfestgelände, das sich auf einer ehemaligen Wiese außerhalb der Stadt befindet und nach Königin Therese Charlotte Luise von Bayern benannt ist. Sie war die Frau von Ludwig I., dem Großvater des berühmteren Ludwig II., der das Schloss Neuschwanstein erbaute, das als Inspiration für die hohen Türme von Disneys Markenzeichen diente.

Dann fällt mir ein: Es ist Dienstag, Familientag, an dem Familien besondere Rabatte bekommen. Der Zug ist voller Familien, die in ihren Kleidern geschmückt sind Tracht, lächelnd in gespannter Vorfreude auf die mit Zucker überzogenen Nüsse, Fahrgeschäfte und Spiele. Wir reiten auf der menschlichen Welle aus der U-Bahn Theresienwiese Ausgang, der derzeit fast ausschließlich von Wiesn-Feiernden genutzt wird.

"Ach du lieber Gott!" ruft Susan aus und blickt über ihre Schulter die Rolltreppe hinunter. Hinter uns strömt eine Welle von Menschen auf den Bahnsteig und die Rolltreppe, als hätte Moses gerade das Rote Meer geteilt. Jeder, der es tut nicht Wer auf das Oktoberfest gehen möchte, wäre sowieso gezwungen, dorthin zu gehen. Unter den wachsamen Augen neongekleideter Sicherheitsleute folgen wir riesigen Schildern, die uns den richtigen Weg weisen.

Das Bierzelt

„Wir werden keinen Platz bekommen“, warne ich. „Es ist ein wunderschöner Tag, also werden viele Leute da sein.“ Wir betreten das Spatenbräu-Zelt der gleichnamigen Brauerei.

Es ist unser Glückstag. Das Zelt ist nur zu zwei Dritteln gefüllt.  

Das Spatenbräu-Bierzelt früh am Tag

„Tisch für drei?“ sagt ein Kellner, der auf uns zukommt. Das ist eine Premiere. Normalerweise muss man durch die Tische waten, um um einen Platz zu betteln, und sich zwischen Gruppen halb betrunkener (oder völlig betrunkener) Menschen auf Bänken drängen.

Gemütlich auf einer Bank sitzend, während ich mein Bier genieße, schaue ich mich um. Jedes Zelt fasst Zehntausende Menschen und wäre ohne eine Oompah-Band nicht vollständig. Ich bin immer versucht, die Bandmitglieder Oompah Loompas zu nennen, aber ich habe das Gefühl, dass die meisten Deutschen das nicht verstehen würden. Am Abend, wenn die Menge immer lauter und betrunkener wird, beginnen die Menschen, die Musik mitzusingen. Es gibt eine Reihe von Oktoberfestliedern, die jeder Deutsche kennt. Die Touristen fangen schnell an, und im Handumdrehen singt und schunkelt die ganze Menge.

Wenn es darum geht, Leute zu beobachten, ist das Oktoberfest kaum zu übertreffen. Die Menschen kommen mit einem Ziel hierher: um eine gute Zeit zu haben. Alle sind gut gelaunt. In einem Zug so eingepfercht zu sein, wäre unerträglich, aber hier gilt das Gedränge um Platz auf überfüllten Bänken als eine wertvolle Bindungssitzung. Der Mann neben Ihnen am Tisch sucht normalerweise nach einem Vorwand, um ein Gespräch anzufangen (was in dieser Gegend, wo Schweigsamkeit als Tugend gilt, nicht unbedingt vorkommt) und findet einen.

Heute ist keine Ausnahme.

Susan möchte kein Bier und hat Mühe, zu verstehen, was der Kellner sonst noch zu bieten hat. Der alte Mann ihr gegenüber klopft auf seinen Bierkrug und zeigt auf den Papierring um den Henkel, auf dem steht: „ Alkoholfrei. Das ist die Lösung. Er nickt wissend.

Mein wandernder Blick entdeckt zwei Tische weiter einen Mann, der in den Achtzigern sein muss. Dieser Typ sieht aus wie ein echter Charakter.

„Schau dir diesen alten Mann an!“ Ich sage. „Ich wette, er kommt schon sein ganzes Leben hierher. Jetzt sind seine Frau und alle seine Freunde gestorben, also muss er alleine kommen.“

Das Outfit ist 100% bayrisch und sein Hut ist mit Gedenknadeln bedeckt. Er hat ebenso eindrucksvolle, buschige Augenbrauen. Er scheint der Typ Bayer zu sein, der ein solches Outfit in der Kirche tragen würde. Es ist kein Kostüm, es ist ein Lebensstil.

„Diese Pins sind wahrscheinlich die Sammlung ihres Lebens!“ rufe ich und stelle mir vor, wie er an Schießwettbewerben – oder vielleicht Wanderungen – teilgenommen hat, um sie zu gewinnen. Je länger ich ihn ansehe, desto neugieriger werde ich. Er schwankt zu allen Liedern und seine Lippen bewegen sich, wobei er die Worte vage formt. Das passiert wahrscheinlich jedes Jahr.

Ich treffe eine Entscheidung. „Ich muss ein Foto machen! Ich werde ihn fragen.“

"Du traust dich ja nicht!" Susan meldet sich zu Wort. „Besser noch, ich mache ein Foto von dir beide.

Ich gehe hinüber und bücke mich höflich. Darf ich Sie fotografieren? frage ich zurückhaltend, die Kamera in der Hand.

Der alte Mann lächelt mich an. „Mein Deutsch ist nicht gut," er sagt. Mein Deutsch ist nicht gut.

Was?! Wie kann dieser bayerische Grizzlybär von Mann kein Deutsch sprechen?

"Englisch?" frage ich verwirrt. Mein Gehirn kann nicht rechnen. Warum spricht dieser bayerische Mann mit mir? Englisch?

"Ja!" er strahlt.

"Woher kommst du?"

Trotz des Anscheins sind nicht alle alten Männer, die Tracht tragen, Bayern

"Florida!" sagt mein angehender authentischer bayerischer Witwer. Meine sorgfältig ausgearbeitete Geschichte geht in Rauch auf. So spielen selbst alte amerikanische Männer gerne Verkleiden.

Ich habe heute etwas gelernt. Touristen tragen Tracht sind schließlich nervig.

Der Flohzirkus

Auf der Suche nach mehr Originalität machen wir uns auf den Weg zum Flohzirkus. Wir sind die einzigen, die bei dieser Aufführung anwesend sind. Die freundliche bayerische Dame erledigt das für uns sogar auf Englisch.

Ausländer übersehen diese kleine Sensation oft

Einen nach dem anderen zieht sie Flöhe aus der Schublade, jeder wird von einem dünnen Kupferdraht festgehalten. Ein Floh wird an einem kleinen Holzblock befestigt, der zusammen mit einer Lupe herumgereicht wird. Es zeigt ein winziges Wesen, das mit den Beinen wedelt. Man kann sich kaum vorstellen, wie jemand es geschafft hat, es zu fangen, geschweige denn einen ultradünnen Draht um seine schmale Taille zu wickeln, ohne es zu Tode zu zerquetschen.

Der erste Showfloh zieht eine winzige Last im Kreis. „Das ist so, als würde ein Mensch einen Güterzug ziehen“, verkündet sie.

Ein echter Mensch, der einen Güterzug zieht, wäre etwas dramatischer gewesen, aber wir sind trotzdem beeindruckt.

Susan beugt sich vor, um besser sehen zu können.

Als nächstes kommen drei Flöhe, die an winzigen Wagen befestigt sind. „Es ist ein Rennen!“ sie erklärt. „Mal sehen, wer gewinnt!“

Nun ja, niemand. Sie bewegen sich nicht. Sie sind festgefroren und mit hauchdünnen Kupferdrähten an ihre winzigen Wagen angeschlossen. Doch dann klopft die Dame mit der Pinzette auf den Tisch, nimmt einen Floh und hält ihn kurz zwischen Daumen und Zeigefinger, um ihn in Aktion zu setzen.

„Vielleicht schläft er!“ Sie scheint nicht überrascht zu sein.

Sie legt den Trainerfloh zurück auf den Tisch und tippt noch einmal mit ihrer Pinzette. Tatsächlich fangen sie alle an, die winzigen Waggons zu ziehen.

Ich schaue meine Freundin an, um zu sehen, wie sie es genießt. „Was denkst du?“, frage ich. „Es ist urkomisch“, sagt sie, ohne wegzuschauen. Diese Dinge sind winzig, lassen Sie sie besser nicht aus den Augen.

Als nächstes: drei Flöhe, die an Miniaturschirmen befestigt sind. Sie drehen sie an Ort und Stelle herum.

Während wir zuschauen, kommt mir ein schrecklicher Gedanke. Jemand könnte leicht über die Miniaturbühne greifen und diese Liliput-Akrobaten mit einem einzigen Faustschlag zerquetschen und ihrem Auftritt schnell ein für alle Mal ein Ende setzen. Offenbar sind die Leute, die Flohzirkusse besuchen, nicht so geneigt, da sie sonst Maschendraht aufgestellt hätten, um den Zugang zur Bühne zu verhindern.

Ich verwerfe den schwebenden Gedanken.

„Wie lange lebt ein Floh?“ Bill fragt. „Bis zu sechs Monate“, sagt die Dame. Das ist unglaublich. Ich bin froh, dass diese Tiere sicher mit ihren Holzklötzen, Kutschen und Regenschirmen verbunden sind. Keine Chance, dass sie sich im nächsten halben Jahr irgendwo bei mir verstecken.

In der Box sind die wahren Stars der Show versteckt

Der letzte Starauftritt kommt von den fußballspielenden Flöhen. Die Frau hält die Holzblöcke mit den daran befestigten Flöhen in die Nähe eines winzigen Tornetzes. Die Flöhe nehmen Miniaturbälle auf und werfen sie herum

so groß wie Aquarienkies – und manche landen sogar im Tor!

Das haut den falschen Bayern im Bierzelt um.

Ein Spaziergang über das Messegelände

Der Höhepunkt des Tages liegt hinter uns, wir verlassen das Zelt und treffen auf einen Pferdewagen. Auch wenn das Bier unterirdisch in die Zelte geleitet wird, transportieren Brauereien immer noch Fässer zur Schau mit Pferdefuhrwerken zum Messegelände. Diese prächtigen Zugpferde sind in den Farben der Brauerei gekleidet und oft mit ihrem Herrchen auf dem Messegelände zu sehen und erfreuen sich bei Touristen großer Beliebtheit.

Es wird spät und der Andrang wächst. Alle Variationen von Outfits kommen vorbei (natürlich mit Leuten darin; das ist keine Dr. Seuss-Grünhosen-Situation, in der niemand drin ist), von denen viele nicht traditionell sind – vor allem, wenn es um die Hüte geht. Irgendwo in einer chinesischen Fabrik gibt es jemanden, der teuflische Freude daran hat, neue Kopfbedeckungen für das Oktoberfest zu zaubern – nur um zu sehen, ob die Leute das auch tun besorgen Es.

Sie werden. Ohne Fehler.

Ein Design besteht aus einem Huhn mit batteriebetriebenen Trommelstöcken, die auf und ab flattern. Es gibt auch Teufelshörner mit flackernden Lichtern, die auf einem Plastikstirnband montiert sind. Der Trinkhelm Auch der Trinkhelm ist ein Evergreen: Von der Oberseite des Hutes herabhängende Strohhalme sorgen für einen konstanten Bierfluss. Die durchschnittliche Tragedauer dieser Artikel entspricht der Zeit, in der sie gekauft wurden, bis zu dem Zeitpunkt, an dem der Alkohol nachlässt.

„Was ist mit all den Herzen, die an Schnüren hängen?“ fragt Bill, als wir an einem mit ihnen bedeckten Stand vorbeikommen. „Und was sagen sie?“

„Das sind Lebkuchen“, antworte ich. „Es ist, nun ja, es ist eine Sache! Du kaufst eins für deinen Schatz. Je mehr Bier man getrunken hat, desto größer ist das Herz.“ Sie sind an einem Band aufgereiht und in verschiedenen Größen erhältlich, mit Ausdrücken wie „ Mein Spatz (mein Schatz, oder besser gesagt „mein Spatz“, vermutlich für Freundinnen gedacht, die wählerische Esser sind) oder einer der vielen beliebten bayerischen Ausdrücke wie Ich mog di (Ich mag dich) Ich liab di (Ich liebe dich) oder Lausbub (Unruhestifter).

Zeit zu gehen. Am gegenüberliegenden Ende unserer Einstiegsstelle steigen wir in die U-Bahn Goetheplatz ein. Menschen tragen Plastikblumen oder Stofftiere, die sie am Schießstand gewonnen haben. Kinder halten Schnüre mit glänzenden Aluminium-Heliumballons mit Disney-Figuren, Einhörnern oder Teddybären.

Je später es ist, desto betrunkener werden sie. In den überfüllten Zügen stehen die Menschen auf wackeligen Beinen, lachen besonders laut und schreien sich über die Gänge hinweg gegenseitig zu. Ihr Atem riecht nach Bier, während sie die letzten mit Zucker überzogenen Mandeln aus einer Papiertüte essen und sie den Mitreisenden anbieten. Aber egal wie laut oder ausgelassen die Feiernden sind, niemand nimmt Anstoß oder wird wütend. Es macht alles nur Spaß.

Für Männer hat zu viel Alkohol den Vorteil, dass sie sich dadurch männlich fühlen, obwohl sie Ledershorts, Kniestrümpfe und einen umgedrehten Rasierpinsel im Hut tragen. Tatsächlich könnte die Kleidung der Ursprung des bayerischen Bierproblems sein, äh, ich meine die Tradition. Buchhalter, Anwälte und Banker stolzieren vergnügt bei diesem einmal im Jahr stattfindenden, salonfähigen Bier-Bacchanalia.

Doch nach zwei Wochen ist Schluss mit dem Schauspiel. Jeder schickt seine Kleidung zur Reinigung und zieht seine Tageskleidung an. Der Lederhosen-Träger tauchen am Montag in Anzug und Krawatte wieder auf, ihre haarigen Beine sind wieder sicher in langen Hosen versteckt und ihre Bierbäuche, nicht mehr in Mode, wieder einmal eingesaugt und hinter einem Hemd versteckt.

Ich begleite meine Freunde zu ihrer Radtour durch den Englischen Garten mit einem Reiseleiter aus Indiana, der einen trägt Dirndl. Der Gedanke, dass sie all diese Geschichten mit in die USA nehmen, tröstet mich

Mein Bestreben, der Welt vom möglicherweise letzten Flohzirkus der Welt zu erzählen, ist einen Schritt vorwärts gekommen, ein überaus erfreuliches Gefühl.

Bald wird das riesige Messegelände wieder menschenleer sein. Zahlreiche Arbeiter werden die riesigen Zelte, Fahrgeschäfte und Imbissstände abbauen, alles auf riesige Tieflader verladen und zur Lagerung transportieren. Sie hinterlassen ein riesiges leeres Oval. Das Leben normalisiert sich wieder, bis die Party im nächsten Jahr wieder beginnt. Mit einer frischen Ladung Flöhe.

Brenda Arnold

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

de_DEDeutsch