Ich komme immer noch ins Schwärmen, wenn ich durch ein kleines Dorf mit urigen Häusern, einem Marktplatz und einer Steinkirche mit Zwiebelturm fahre.

“Was für eine süße kleine Stadt!” sage ich, was bei meinen Teenager-Töchtern ein dramatisches Augenrollen auslöst. „Hör auf, das zu sagen“, flehen sie. „Wir sind von hier!“

Da ich aber nicht von hier bin, sehe ich die Dinge mit anderen, fremden Augen. Darum geht es in diesem Blog: Bayern durch die getönte Brille des Mittleren Westens sehen. Es ist ein Abenteuer, das niemals aufhört!

Blutenburg tower with "Expat Chatter" text

Neueste Ein

Deutsche Kultur Deutsch-Amerikanische kulturelle Kluft Unkategorisiert

Gemütlich? Sabotieren wir das, indem wir ein Fenster öffnen

Sobald Sie es bequem und gemütlich haben, wird ein Deutscher bestimmt das Fenster zum Lüften öffnen ...

Mehr

Verrückte kulturelle Konfrontationen, deutsche Kultur, deutsch-amerikanische kulturelle Kluft

Der Superbowl ist auch in Deutschland super

Deutschland ist das Land des Fußballs, besonders in München, der Heimat des weltberühmten FC Bayern.....

Mehr

Nicht kategorisierte deutsche Kultur

Besser als Brot: Die beste Ausrede, um dick zu werden

Die Deutschen stehen nun vor der Tatsache, dass Weihnachten vorbei ist, aber der Winter gerade erst kommt...

Mehr

Unkategorisiert Verrückte kulturelle Konfrontationen

Sprechen Sie besser – sprechen Sie wie ein Hund

Wir trainieren Hunde, aber sie können uns viel beibringen. Babys beherrschen den Körper fließend....

Mehr

Deutsche Kultur Deutsch-amerikanische kulturelle Kluft Unkategorisiert Urlaub und Feiertagstraditionen

Läuten Sie das neue Jahr ein und feuern Sie die Feuerwerkskörper ab

Das neue Jahr bedeutet mehr als Vorsätze. Ganz Deutschland zündet um Mitternacht Böller....

Mehr

Deutsche Kultur Unkategorisiert Urlaub und Feiertagstraditionen

Es war die Nacht vor Weihnachten

Bei einem Ausflug zu einem Weihnachtsmarkt in München wurde ich von The Night....

Mehr

Deutsche Kultur Kultur Deutsch-amerikanische kulturelle Kluft Unkategorisiert Urlaub und Feiertagstraditionen

Weihnachtsplätzchen: Gut, besser, deutsch

Als ich aufwuchs, liebte ich Weihnachtsplätzchen und fand sie ziemlich gut, aber seitdem …

Mehr

Deutsche Kultur Kultur deutsch-amerikanische kulturelle Kluft Beziehungen und Familie Urlaub und Feiertagstraditionen

Was ist mit dem Weihnachtsmann passiert?

Weihnachtsmann, Nikolaus oder das Christkind? Die Figur, die wir mit Weihnachten assoziieren, ist...

Mehr