Kategorie-Archive: German and English languages

Englisch ist per Definition eine deutsche Sprache, aber lassen Sie sich nicht täuschen, dass Ihnen das in Deutschland helfen wird. Deutsch ist sehr knifflig und manchmal so komplex, dass es geradezu lustig ist.

Heißer Wein und kalte Zehen

Weihnachtsmärkte tauchen an jeder Ecke in Deutschland auf, auch in der mittelalterlichen Stadt ...

Das Aufpeppen einer E-Mail ist im Handumdrehen erledigt

Jede Sprache hat ihre Besonderheiten, die es zu respektieren gilt. Aber wenn man in ein anderes übersetzt...

3 Kommentare

Wenn man keine Fremdsprachen unterrichtet, wird Amerika noch isolierter

Sprechen Sie Englisch? Diese Frage wird weltweit oft mit „Ja“ beantwortet.....

4 Kommentare

Mit Liebe nach Bayern, durchtränkt mit Dialekt für Sprach-Nerds

Es ist am besten, die Standardversion einer Sprache zu lernen, aber was ist, wenn Sie ...

4 Kommentare

Sind Sie sicher, dass dieses Zeichen das bedeutet?

Hinweisschilder dienen ausdrücklich dazu, Ihnen bei der Orientierung zu helfen. Sie erzählen....

1 Kommentar

Eine zurückgezahlte Freundlichkeit, 40 Jahre später

Nach einer Nachtreise aus Spanien war ich begeistert, endlich vor der Haustür anzukommen....

Irre geführt von meinem naiven Vertrauen in einen Muttersprachler, aber ich hätte es besser wissen müssen

Mein Vertrauen in Muttersprachler war grenzenlos und veranlasste mich, mich in ... zu manövrieren.

Ein Hoch auf Englisch: Prägnant, neutral, auf den Punkt.

Englisch hat seine Schattenseiten. Aber wenn man es mit Deutsch, Französisch und Spanisch vergleicht, ist es ...

Wie Hähnchenschenkel, Dreiecke und Schließmuskeln Sie zum Lachen bringen

Die deutsche Sprache ist sehr präzise und detailliert, manchmal soweit es geht....

2 Kommentare

Sprachlicher Kunstgriff – Zweisprachigkeit um jeden Preis

Nachdem ich Kinder in Deutschland bekommen hatte, war mir klar, dass ich sie zweisprachig erziehen wollte. Aber....

Trainin' the Ukrainians – Flüchtlinge im Klassenzimmer

Es gibt Millionen ukrainischer Flüchtlinge in Deutschland, und ich beschließe zu helfen, indem ich …

Was macht dieser Trottel im Juweliergeschäft?

Gelesen von Brenda Der Krieg in der Ukraine hat ein weiteres deutsches Wort ins Englische katapultiert....

Die zwei Punkte, die Sie machen oder brechen werden

Eine Fremdsprache zu sprechen kann schwierig sein. Manchmal kann es dich auch in Schwierigkeiten bringen....

3 Kommentare

KI ist auf dem neuesten Stand, aber noch nicht perfekt

Die Technologie ist in den letzten Jahrzehnten explodiert. Künstliche Intelligenz ist führend, aber selbst....

Die Königin entpuppt sich als Fußball

Sprachen nehmen oft Fremdwörter an, aber das kann zu seltsamen Situationen führen, besonders wenn die....

1 Kommentar

de_DEDeutsch