Auf der nicht ganz so heißen Jagd auf dem Jakobsweg

Gelesen von Brenda

Alle Wege führen nach Rom, sagt ein Sprichwort. Aber für mich führen sie zum Jakobsweg und seinem Endpunkt, der Kathedrale von Santiago de Compostela. Das Lustige ist, dass ich diese Straße zwar schon viele Male befahren habe, es aber nur einmal so war, weil ich es so geplant habe.

Meine erste Begegnung mit dem camino, wie es oft genannt wird, war 1980 mit dem Bus unterwegs, um mit amerikanischen Kommilitonen die Kathedrale zu besuchen. Ich hatte noch nie vom Jakobsweg gehört, der keine Straße, sondern ein ganzes Netzwerk durch Europa ist, das Pilger an ihr Ziel führt .

Weiterlesen: In not-so-hot pursuit of the Way of St. James

Im Mittelalter unternahmen Menschen Pilgerfahrten, um für ihre Sünden zu büßen. Machen Sie diese besondere Wanderung zu etwas Besonderem Año Compostelano Jahr bringt Ihnen Brownie-Punkte und tilgt noch mehr Sünden. Der Jahr 2021 war ein solches Jahr, das aufgrund der Pandemie bis 2022 verlängert wurde. Das wäre also ein gutes Jahr, um die heimtückische Tat zu vollbringen, von der Sie schon immer geträumt haben, und dann einen Urlaub in Nordspanien zu machen—und sei vergeben.

Heutzutage machen Pilger die Reise jedoch hauptsächlich zum Spaß, oft um dem modernen Leben zu entfliehen. Sie können je nach Ihren Fähigkeiten und der Zeit, die Sie haben, einen beliebigen Startpunkt wählen.

Spulen wir vor ins Jahr 2022, in dem ich mit meiner Freundin Renee durch Nordspanien reise. Als wir auf der Suche nach unserem kleinen Hotel eine weitere leere Straße in Navarra entlangfahren, treffen wir immer wieder auf Menschen mit Rucksäcken und Wanderstöcken. Pilger. Wir sind über den Jakobsweg gestolpert und unser Hotel entpuppt sich als Pilgerherberge. Etwas dekadent flitzen wir in unserem Auto an ihnen vorbei, während sie geduldig die Straße entlang stapfen.

Pilger haben möglicherweise mit Staub, Müdigkeit und Blasen zu kämpfen, aber wir müssen uns unseren eigenen Herausforderungen stellen. Unser Herberge ist in Cirauqui, eine perfekte mittelalterliche Stadt, aber das bedeutet auch, dass ihre Straßen für Menschen, Pferde und Esel gebaut wurden. Da selbst das größte Pferd von einem Renault Clio Schrägheck in den Schatten gestellt wird, haben wir ein Problem.

Renee liest die Wegbeschreibung auf ihrem Smartphone vor. Ich bin der designierte Fahrer, da uneingeweihte Amerikaner vor Angst zittern, wenn sie daran denken, ein Auto durch die Serpentinenstraßen Europas zu manövrieren.

"Hier links abbiegen."

"Bist du dir sicher? Ist das überhaupt ein Straße?”

"Das ist gut. Google Maps sagt, dass man dorthin gehen kann.“

Ich wende mich gehorsam nach links. Es ist eine Straße, wenn auch eine schmale, aber ich schaffe es, mich hindurchzuzwängen, ohne mit dem Auto an den Wänden zu kratzen.

„Jetzt biegen Sie rechts ab.“

"Jetzt Das ist keine Straße; Es ist nur eine Gasse. Ich tue das nicht!"

Ich halte an etwas an, das aussieht wie die Mündung eines Tunnels. Ich halte das Auto an und stelle mir vor, wie ich der Autovermietung erkläre, wie wir es geschafft haben, es in einer mittelalterlichen Gasse zu zerstören.

„Nun, sehen Sie, Sir, angesichts der Natur der mittelalterlichen Architektur dachte ich es mir sah „Wie eine Straße“, flehte ich und woher sollte ich wissen, dass es sich tatsächlich um eine speziell für ahnungslose Touristen konstruierte Autofalle handelte. Und wie würde man „Falle“ auf Spanisch sagen, frage ich mich.

Aber die Erlösung ist nahe. Ein Merkmal der spanischen Kleinstadt sind die alten Männer, die an zufälligen Ecken sitzen. Sie sitzen da, reden und beobachten die Ereignisse, die auf sie zukommen, und genießen den Zufall jedes Augenblicks, der ihnen mehr Stoff für eine ernsthafte Diskussion liefert. Zwei dieser Männer sind hier, gleich hinter der Tunnelmündung, und warten auf den Einsatz.

Und heute scheinen wir das Geschehen zu sein.

Da ich erkannt habe, dass ich keine Erfahrung damit habe, Autos durch Schlüssellöcher zu fahren (sie Sind (schwer zu finden in dem Vorort Chesterland, Ohio, wo ich meinen Führerschein gemacht habe), springen sie von ihren Sitzstangen auf. Wie Fluglotsen winken sie mich in die Gasse und nicken mir energisch zur Beruhigung zu, während ich mich langsam auf einen kleinen Platz direkt vor unserem Hostel bewege. Ich nicke und lächle zum Dank.

Die Männer lächeln mich enthusiastisch an und nehmen dann wieder auf ihren Posten Platz. Der Sieg ist süß.

Als wir in unserem Hostel einchecken, verschwindet mein triumphales Leuchten als Navigations-Jedi-Ritter beim Anblick echter Pilger, die durch die Tür kommen. Ihre Rücken sind staubbedeckt und schweißgebadet, weil sie mit schweren Rucksäcken unterwegs waren. Ich trete ehrfürchtig beiseite, um sie passieren zu lassen. Wie viele Kilometer sind sie heute gelaufen, frage ich mich. Und wie wäre es mit gestern?  

Ich geselle mich zu den Leuten auf der Terrasse und klappe meinen Laptop auf, dann wird mir plötzlich klar, dass meiner der einzige ist. Zumindest haben sie Smartphones.

„Kennt jemand den WLAN-Code?“ Ich frage schüchtern.

Eine asiatische Frau gibt es mir und starrt weiter.

"Sprechen Sie spanisch?" fragt sie schließlich.

"Ja."

"Wirklich?"

"Ja."

„Könnten Sie für mich auf Spanisch anrufen?“

Ich rufe das spanische Hotel an, in dem sie unterwegs ist, und frage, ob sie einen Brief in ihrem Namen annehmen würden. Darin wird eine Kreditkarte einer japanischen Bank enthalten sein, die die Kreditkarte in der Brieftasche ersetzen soll, die sie vor zwei Tagen verloren hat. Mich tröstet die Tatsache, dass beim Reisen immer etwas schiefgehen kann, egal wie viele Kilometer man am Tag zurücklegt.

Das Abendessen um 19:00 Uhr ist eine Gruppenveranstaltung, die von 15 echten Pilgern und zwei falschen Pilgern, nämlich uns, geteilt wird. Im Gespräch mit der Besitzerin erfahre ich, dass das Gebäude mindestens 300 Jahre alt ist und einst einem Bauern gehörte, der seine Trauben im Esszimmer genau dort lagerte, wo wir sitzen.

Als wir am nächsten Tag durch die Stadt gehen, sehen wir, wie Pilger zielsicher den Hügel hinauf in Richtung Herberge stapfen. „Woher kennen sie den Weg?“, fragen wir uns. Sie schauen nicht auf ein Smartphone oder eine Karte, aber sie biegen die steilen Gassen hinauf genau richtig ab. Nachdem wir die Aussicht auf die Stadt hinter den Weinbergen im Tal genossen haben, machen wir uns auf den Rückweg.

Da bemerken wir die Muscheln. Natürlich. Sie folgen den Muscheln, dem Symbol des Heiligen Jakobus.

Diese sind auf Wegweisern, Zäunen und Mauern entlang der Tausenden von Kilometern, die das bilden, aufgemalt camino. Selbst im Zeitalter von Smartphones und GPS ist es beruhigend, ein einfaches aufgemaltes Schild zu sehen, das einem versichert, dass man diesen großen Hügel nicht umsonst erklommen hat.

Zwei Monate später wieder zurück in München, nehme ich an einem Stadtrundgang durch München teil. Der Leitfaden erwähnt, dass die JakobswegDer Jakobsweg verläuft quer durch München. Es geht sogar direkt an meinem alten Büro vorbei St.–Jakobs-Platz, St. James Square. Und angeblich ist es sogar mit Muscheln markiert.

Jetzt warte eine Minute. Ich habe dort nie eine einzige Muschel entdeckt. Bin ich so unaufmerksam, frage ich mich (ich weiß, dass die Antwort im Allgemeinen „Ja“ ist, hoffe aber, dass sie in diesem speziellen Fall „Nein“ lautet). Am nächsten Tag schaue ich es mir an und bin erleichtert: Keine Muschel in Sicht.

Ein Spaziergang über die St.-Jakobs-Platz, ich denke an diese entschlossenen Pilger in Spanien. Ich halte das Gehen für einen Teil davon camino Ich selbst – abgesehen von diesem, der mich direkt zu dem führt Stadtcafé um mich von meiner mühsamen Muschelsuche zu erholen. Und genau genommen bin ich den schon gelaufen camino, also denke ich, dass das völlig gerechtfertigt ist, sage ich mir, während ich noch einen Bissen Kuchen nehme.

Brenda Arnold

Auch interessant:
Ein Hoch auf Englisch: Prägnant, neutral, auf den Punkt.
Sprachlicher Kunstgriff – Zweisprachigkeit um jeden Preis
Meine Cowboystiefel haben den Cowboy nicht getäuscht