Ich komme immer noch ins Schwärmen, wenn ich durch ein kleines Dorf mit urigen Häusern, einem Marktplatz und einer Steinkirche mit Zwiebelturm fahre.

“Was für eine süße kleine Stadt!” sage ich, was bei meinen Teenager-Töchtern ein dramatisches Augenrollen auslöst. „Hör auf, das zu sagen“, flehen sie. „Wir sind von hier!“

Da ich aber nicht von hier bin, sehe ich die Dinge mit anderen, fremden Augen. Darum geht es in diesem Blog: Bayern durch die getönte Brille des Mittleren Westens sehen. Es ist ein Abenteuer, das niemals aufhört!

Blutenburg tower with "Expat Chatter" text

Neueste Ein

Deutsche Kultur Beziehungen und Familie Unkategorisiert

Die 37 Tage von Weihnachten

Die Deutschen feiern kein Thanksgiving, aber den halben Winter über Weihnachten. Beginnend am Ende....

Mehr

Deutsche Kultur Nicht kategorisiert

Wenn das Pünktlichkeit ist, ist meine Uhr kaputt

Die Deutschen haben den Ruf, pünktlich zu sein, doch bei Zügen sieht es anders aus. Während eines....

Mehr

Deutsche Kultur Deutsch-amerikanische kulturelle Kluft Beziehungen und Familie

Was ist mit meinem Kürbiskuchen passiert?

Es ist kein Feiertag ohne Kürbiskuchen, aber was ich backe, ist weit entfernt....

Mehr

Deutsche Kultur, Beziehungen und Familie, Urlaub und Feiertagstraditionen

Feiern Sie St. Martin bequem von der Couch aus

Die Amerikaner feiern den Herbst mit Halloween, aber die Deutschen haben St. Martin. Kinder tragen brennende Laternen in...

Mehr

Kultur Deutsch-amerikanische kulturelle Kluft Beziehungen und Familie Unkategorisiert Urlaub und Feiertagstraditionen

Kein Halloween? Auf keinen Fall. Meine hinterhältige und erfolgreiche Handlung

Einige Deutsche feiern Halloween, aber nicht alle. Ich war entschlossen, eine zu finden....

Mehr

Deutsche Kultur Beziehungen und Familie Unkategorisiert

Der Albtraum der Mutterschaft in Deutschland

Die Schule hat begonnen, ein guter Zeitpunkt, über die Belastung für Mütter mit Kindern in ... nachzudenken.

Mehr

Deutsche Kultur Deutsche Geschichte Unkategorisiert

Die Bibliothek, der Mönch und die Sandalen

Diese atemberaubende Barockbibliothek, versteckt in einem Kloster in einem bayerischen Dorf, ist das ...

Mehr

Deutsche Kultur

Die Deutschen setzen den Spaß in Pilze

Meine Erfahrung mit Pilzen beschränkte sich als Kind auf Dosen. In Deutschland sammeln sie....

Mehr